Hitul băiețilorde la O-zone, „Dragostea din tei” este al treilea soundtrack al filmului „Juste la fin du monde” regizat de către Xavier Dolan.
Filmul a obținut Marele Premiu al Juriului în cadrul „Festivalului de Film” de la Cannes anul trecut. Potrivit criticilor acest film are un subiect pătrunzător, care reflectă dragostea omului față de familie. Pelicula îl are ca protagonist pe actorul francez Gaspard Ulliel, care a dat viață personajului, Louis, un tânăr care revine acasă după 12 ani și își anunță familia că suferă de o boală incurabilă.
În film joacă celebrii actori: Marion Cotilard, Vincent Cassel și Nathalie Baye.
Piesa „Dragostea din tei” sună de două ori în film, într-o secvență fiind subiectul unui dialog între două personaje, „Este un hit, toți o cunosc!” exclamă una dintre eroine.
„Dragostea din tei”, cunoscută în lume și ca „Numa Numa” sau „Mai Ya hee” a fost lansat în anul 2003. Single-ul a ajuns pe locul 1 în Eurochart Hot 100, poziție pe care a stat 12 săptămâni. De asemenea single-ul a fost în topul clasamentelor muzicale în Germania și Franța mai mult de trei luni, a atins poziția a 3-a în Marea Britanie și poziția 72 în U.S. Pop 100.